Ein Grill-Abenteuer

Valerie hat sich einen neuen Grill für ihre Terrasse gekauft und möchte diesen zusammen mit Vince aufbauen. Sie entschließt sich jedoch noch einmal ins Fitnessstudio zu gehen, da sie ihrer Meinung nach noch nicht genug für ihren Körper getan hat. Außerdem ist Holly noch zu Hause, weil Henry an diesem Abend mit seinen Freunden für eine Prüfung lernen muss. Doch kann sie die beiden alleine zu Hause lassen? Vince ist schließlich kein unbeschriebenes Blatt. Kaum ist Val aus dem Haus, beschließen die beiden noch mal kurz in eine Bar eines Bekannten von Vince zu gehen. Es ist schließlich Freitagabend! Als die beiden nach ein paar Stunden heimkehren, beschließen sie, den Grill aufzubauen. Doch leider hat Holly plötzlich einen Holzsplitter in ihrem Finger. Vince erzählt ihr eine Story zur Ablenkung, und „schwups“ ist der Splitter entfernt. Die beiden unterhalten sich noch eine ganze Weile und genießen den Sternenhimmel. Völlig übermüdet schlafen beide auf der Veranda ein – und plötzlich ist es schon wieder morgens. Als Holly Val morgens in der Küche begegnet, hält sie ihr einen Vortrag, dass sie sie vor Vince gewarnt habe. Holly erwidert daraufhin, dass nichts passiert sei. Ist wirklich nichts passiert? Holly ist von ihren Gefühlen hin und her gerissen. Val geht es in dieser Beziehung auch nicht anders. Jedes Mal, wenn sie ins Fitnessstudio geht, trifft sie dort Peter, und die beiden geraten immer wieder aneinander. Aber eigentlich findet sie ihn sehr attraktiv. Wie werden sich die Geschwister entscheiden?