Outlaws (OUTLAWS)
Kate hilft Sawyer bei der Jagd auf ein anhängliches Wildschwein. Sie verbringen die Nacht im Dschungel. Am Lagerfeuer spielen sie so etwas ähnliches wie
"Wahrheit-oder-Pflicht" und gestehen beide unter Alkoholeinfluss, dass sie schon mal jemanden getötet haben.

Charlie kapselt sich nach der Sache mit Ethan immer mehr ab. Sogar mit Claire will er nicht sprechen. Aber nach einem Gespräch mit Sayid sucht er endlich wieder die Nähe zu Claire.