Gefangen im Schmerz

Titel USA: Slipping Away
TV-Erstsendung USA: - (CBS)
TV-Erstsendung D: 2000-04-29 (RTL)
Laufzeit TV: 60 Minuten
--------------------------------------------------------------------------------
Matt und Lauren versuchen, in der Apotheke ohne Rezept an das Medikament Clozapine zu gelangen, dass Lauren vor dem Abgleiten in die Schizophrenie bewahren könnte. Als der Apotheker bemerkt, dass kein Rezept vorliegt, weigert er sich die Tabletten herauszugeben. Matt ist verzweifelt und versucht, sich die Pillendose zu greifen und aus dem Laden zu rennen, doch er wird von einem Sicherheitsbeamten gestoppt.
Um Lauren zu helfen, fahren Kelly und Dylan nach Mexiko, um dort illegal das verbotene Medikament zu besorgen. Hier kommen die beiden sich näher und verbringen eine Liebesnacht miteinander. Aber sie wollen es geheim halten und ihren jeweiligen Partnern nichts sagen. Zurück in L.A. weigert Lauren sich, das Medikament zu nehmen. Sie geht zurück nach New York in psychiatrische Behandlung und bittet Kelly, sich um Matt zu kümmern.

Janets Vater möchte, dass sie einen Japaner heiratet. Darüber ist Steve empört. Als Janet erklärt, dass sie in Steve verliebt ist, weist ihr Vater sie aus dem Haus. Als Donna bei einer Valentins-Party von einem Fotografen gebeten wird, David zu küssen, endet dieser Kuss für beide in einer neuen Leidenschaft. Donnas Beziehung zu Noah geht damit endgültig in die Brüche. David schwebt auf rosa Wolken.

Gina will ihre Wertpapierersparnisse beleihen, um ein Fitnesscenter aufzumachen, aber zu ihrer Enttäuschung musss sie feststellen, dass von dem Geld kaum noch was da ist. Ein unbekannter Treuhänder hat sich fleißig ihres Depots bedient. Als sie der Sache auf den Grund geht, erfährt sie von ihrer Mutter, dass Donnas Mutter, ihre Tante Felice, die Übeltäterin ist.

--------------------------------------------------------------------------------
Darsteller: Luke Perry (Dylan McKay), Tori Spelling (Donna Martin), Brian Austin Green (David Silver), Daniel Cosgrove (Matt During), Jennie Garth (Kelly Taylor) Ian Ziering (Steve Sanders), Tiffany-Amber Thiessen (Valerie Malone), Joe E. Tata (Nat), Vincent Young (Noah Hunter), Michael Trucco (Josh Hunter), Lindsay Price (Janet Sosna), Laura Leighton (Sophie Burns), Michelle Phillips (Abby Malone), Vanessa Marcil (Gina), Ann Gillespie (Jackie Taylor), Christina Belford (Samantha Sanders), Cari Shayne (Lauren)
Regie: Roy Campanella

Stab: • Produzenten: Aaron Spelling • Drehbuch: John Eisendraht • Vorlage: - • Musik: - • Kamera: - • Spezialeffekte: - • Ausstattung: - • Schnitt: - • Kostüme: - • Make Up: - • Ton: - • Toneffektschnitt: - • Stunts: - •