Exodus III
Die letzte Folge der 1. Staffel

Auf dem Rücktransport des Dynamits zur Luke werden Jack, Kate, Locke und Hurley von dem, wie Rousseau es nennt, "Sicherheitssystem" der Insel überrascht. Locke, der seine Neugier nicht bezähmen kann, wird von etwas am Fuß gepackt und unter ziemlichem Lärm meterweit durch den Dschungel geschleift.

Aufregung auf dem Floß. In der ersten Nacht taucht plötzlich ein Punkt auf dem Radar auf. Vielleicht ein Schiff? Nach kurzer, hitziger Diskussion entschließt sich Michael die einzige Leuchtpatrone, die sie haben, abzufeuern. Der Punkt ändert die Richtung, Motorengeräusch – ein Motorboot. Die vier sind überglücklich, doch es sind die "Anderen" ...