Auf die harte Tour
Titel USA: Take Back The Night
TV-Erstsendung USA: - (CBS)
TV-Erstsendung D: - (RTL)
Laufzeit TV: 60 Minuten

John Sears versucht es nun auf die harte Tour bei Kelly: Mit Gewalt will er sie zu einem Kuß zwingen. Angewidert schreckt sie zurück und erzählt Dylan von dem Vorfall - was nicht ohne Folgen bleibt.
Ganz andere Probleme hat Steve: Laura, sein One-Night-Stand, ist so beleidigt über seinen Korb, dass sie ihn öffentlich als Triebtäter bloßstellen will. Nun ist er gezwungen, Celeste die Wahrheit über seinen Ausrutscher zu sagen.

--------------------------------------------------------------------------------
Darsteller: Jason Priestley (Brandon Walsh), Shannen Doherty (Brenda Walsh), Luke Perry (Dylan McKay), Brian Austin Green (David Silver), Carol Potter (Cindy Walsh), James Eckhouse (Jim Walsh), Gabrielle Carteris (Andrea Zuckerman), Tori Spelling (Donna Martin), Jennie Garth (Kelly Taylor), Ian Ziering (Steve Sanders), Jason Wiles (Colin Robbins), Tiffany-Amber Thiessen (Valerie Malone), Kathleen Robertson (Clare Arnold), Joe E. Tata (Nat), Cameron Bancroft (Jo Bradley), Jed Allen (Rush Sanders), Heather McAdam (Betty)
Regie: Bethany Rooney

Stab: • Produzenten: Aaron Spelling • Drehbuch: Gillian Horvath • Vorlage: - • Musik: - • Kamera: - • Spezialeffekte: - • Ausstattung: - • Schnitt: - • Kostüme: - • Make Up: - • Ton: - • Toneffektschnitt: - • Stunts: - •